Сила тысячи в Киото
OVA
Осень 2011
Юрий Кацуки - японский фигурист, который в течение нескольких лет выступал на международных соревнованиях. В возрасте двадцати трех лет он участвовал в финале Гран-при, но допустил серьезную ошибку в своей произвольной программе, что привело к поражению. После этого он возвращается в родной город, рассматривая возможность завершения спортивной карьеры. В это же время российский чемпион Виктор Никифоров, пятикратный победитель мирового первенства, неожиданно объявляет о перерыве в выступлениях.